Tunis, 7 août (avec Xinhua) — La Tunisie a signé, hier mardi, deux accords de don accordés par l’Union Européenne à travers l’Agence française de développement (AFD), a-t-on appris mardi auprès du ministère de l’investissement, du développement et de la coopération internationale.
Selon la même source, les deux accords de don, d’un montant global de 35,6 millions d’euros (environ 114 millions de dinars), ont été signés, conjointement, par le Ministre de l’investissement, Zied Laadhari, et Gille Chausse, directeur du bureau de l’AFD à Tunis.
#Tunisia: two agreements on #EU donation of around 120 MD to support fisheries sector and help develop working-class neighborhoods were signed Tuesday in Tunis by the Ministry of Development, Investment and International Cooperation and @AFD_France. https://t.co/hGe2GvUGNf pic.twitter.com/MsMJrjlAec
— TAP news agency (@TapNewsAgency) August 6, 2019
Le premier don (environ 18 millions de dinars) est destiné à soutenir et à moderniser le secteur de la pêche et de la pisciculture, ainsi que la réhabilitation du port de pêche de Kélibia (une ville côtière du nord-est du pays).
Quant au second d’un montant de 96 millions de dinars, il servira à financer la deuxième génération d’un programme de réhabilitation de quartiers, environ 146 quartiers sur les 24 gouvernorats du pays.
De son côté, le ministre tunisien a déclaré à l’occasion que de tels projets et programmes revêtent une importance capitale et « seront orientés vers des dons financiers, où le secteur de la pêche en Tunisie représente aujourd’hui un domaine vital qui contribue à la création d’emplois et de possibilités d’exportation et stimule le travail économique en général, ce qui nécessite une plus grande attention aujourd’hui, notamment au niveau de la composition des ressources humaines et des mécanismes de modernisation ».
M. Laadhari a également souligné l’importance du programme national de modernisation des quartiers résidentiels, qui « contribuera à améliorer les conditions de vie de près de 146 quartiers grâce au développement d’infrastructures et de services de services publics », tout en se félicitant de la coopération entre la Tunisie, l’Union européenne et la France, principaux partenaires de la Tunisie en matière de réforme et de développement.
Tunis, 7 août (avec Xinhua) — La Tunisie a signé, hier mardi, deux accords de don accordés par l’Union Européenne à travers l’Agence française de développement (AFD), a-t-on appris mardi auprès du ministère de l’investissement, du développement et de la coopération internationale.
Selon la même source, les deux accords de don, d’un montant global de 35,6 millions d’euros (environ 114 millions de dinars), ont été signés, conjointement, par le Ministre de l’investissement, Zied Laadhari, et Gille Chausse, directeur du bureau de l’AFD à Tunis.
#Tunisia: two agreements on #EU donation of around 120 MD to support fisheries sector and help develop working-class neighborhoods were signed Tuesday in Tunis by the Ministry of Development, Investment and International Cooperation and @AFD_France. https://t.co/hGe2GvUGNf pic.twitter.com/MsMJrjlAec
— TAP news agency (@TapNewsAgency) August 6, 2019
Le premier don (environ 18 millions de dinars) est destiné à soutenir et à moderniser le secteur de la pêche et de la pisciculture, ainsi que la réhabilitation du port de pêche de Kélibia (une ville côtière du nord-est du pays).
Quant au second d’un montant de 96 millions de dinars, il servira à financer la deuxième génération d’un programme de réhabilitation de quartiers, environ 146 quartiers sur les 24 gouvernorats du pays.
De son côté, le ministre tunisien a déclaré à l’occasion que de tels projets et programmes revêtent une importance capitale et « seront orientés vers des dons financiers, où le secteur de la pêche en Tunisie représente aujourd’hui un domaine vital qui contribue à la création d’emplois et de possibilités d’exportation et stimule le travail économique en général, ce qui nécessite une plus grande attention aujourd’hui, notamment au niveau de la composition des ressources humaines et des mécanismes de modernisation ».
M. Laadhari a également souligné l’importance du programme national de modernisation des quartiers résidentiels, qui « contribuera à améliorer les conditions de vie de près de 146 quartiers grâce au développement d’infrastructures et de services de services publics », tout en se félicitant de la coopération entre la Tunisie, l’Union européenne et la France, principaux partenaires de la Tunisie en matière de réforme et de développement.
