Amsterdam — Les Pays-Bas ont annoncé la suspension des vols en provenance du Royaume-Uni à compter de ce dimanche à 05h00 GMT, alors qu’une nouvelle souche, plus contagieuse du coronavirus, a été détectée au Royaume-Uni.
« Une nouvelle variante contagieuse du coronavirus a été détectée au Royaume-Uni. On pense que cette souche du virus se propage plus facilement et plus rapidement et est également plus difficile à détecter, » annonce un communiqué du ministère néerlandais de la Santé.
Reisadvies #VerenigdKoninkrijk: Om verspreiding van een besmettelijke variant van Covid-19 in NL te voorkomen, geldt een vliegverbod voor luchtverkeer met passagiers vanuit het VK vanaf 20 december om 06:00 NLse tijd tot 1 januari 2021.https://t.co/XnyIMkPuuv
— 24/7 BZ (@247BZ) December 20, 2020
« À la lumière de cela, samedi après-midi, le gouvernement britannique a annoncé des restrictions plus strictes pour Londres, le sud-est de l’Angleterre et l’est de l’Angleterre. Les mesures mises en place dans les régions concernées comprennent la fermeture des magasins non essentiels, des gymnases et des lieux de divertissement, des restrictions de voyage et le conseil urgent de ne pas recevoir de visiteurs chez eux », poursuit le ministère.
Uiterlijk tot 1 januari vliegverbod voor luchtverkeer met passagiers vanuit het Verenigd Koninkrijk https://t.co/IobIkFUC4F pic.twitter.com/lbneGHps6h
— Ministerie IenW (@MinIenW) December 20, 2020
L’échantillonnage d’un cas aux Pays-Bas début décembre a révélé la même souche virale que celle observée au Royaume-Uni. Suite aux derniers rapports du Royaume-Uni, cette affaire fait l’objet d’une enquête plus approfondie.
L’enquête est menée en collaboration avec le service de santé municipal (GGD) et examinera qui est l’individu concerné, les circonstances dans lesquelles il a été infecté et s’il existe des cas connus liés.
Sur la base des rapports sur la situation au Royaume-Uni, le National Institute for Public Health and the Environment (RIVM) a examiné les avis de voyage pour les personnes arrivant aux Pays-Bas en provenance du Royaume-Uni.
Dans l’attente de plus de détails et d’une plus grande clarté sur la situation au Royaume-Uni, le RIVM a recommandé que le risque d’introduction de la nouvelle souche virale aux Pays-Bas soit minimisé autant que possible en restreignant ou en réglementant les voyages depuis le Royaume-Uni.
En conséquence, le gouvernement néerlandais a décidé ce soir de prendre la précaution suivante:
- Le 20 décembre à 6 heures, heure locale, une interdiction des vols transportant des passagers en provenance du Royaume-Uni entrera en vigueur. Cette interdiction restera en vigueur jusqu’au 1er janvier 2021 au plus tard.
Le gouvernement néerlandais surveille de près les développements à l’étranger en ce qui concerne la maladie à coronavirus (COVID-19) et envisage des mesures supplémentaires concernant d’autres modes de transport. Au cours des prochains jours, en collaboration avec d’autres États membres de l’UE, il explorera les possibilités de limiter davantage le risque que la nouvelle souche du virus soit importée du Royaume-Uni.
Le gouvernement tient à souligner une fois de plus que voyager à l’étranger comporte un risque important de propagation du coronavirus. Ne voyagez que si c’est absolument indispensable.
Une lettre a été envoyée à la Chambre des représentants samedi soir pour informer la Chambre de cette décision, précise le ministère néerlandais de la Santé.
